Синонiми
Синонiми (вiд грец. synonymos — однойменний) — це слова, якiмають близьке або тотожне значення, але рiзнi за звучанням. Наприклад,
говорити — балакати ба зiкати — цвенькати. 2 2 Сукупнiсть
синонiмiв мови називається синонiмiєю. Наприклад: лiс, бiр,
дiброва, пуща — iменниковi синонiми; смiливий, вiдважний, хоробрий
— прикметниковi; iти, крокувати, плестися — дiєслiвнi;
раптово, несподiвано — прислiвниковi; бiля, кало, край —
прийменниковi; а, але, та, проте, однак — сполучниковi тощо.
Синонiми обєднуються у синонiмiчнi ряди, або гнiзда, центром яких
є основне, стрижневе слово, що є носiєм загального
значення i стилiстично нейтральне. Напри клад: гарний — красивий
чудовий чарiвний — гожий — вродливий. Розрiзняються лексичнi
i контекстуальнi синонiми. Л ексичнi — це такi синонiми, якi
належать до однiєï частини мови i мають певний вiдтiнок у
значеннi. Наприклад, поспiшати i квапитися мають однакове значення -
намагатися якнайшвидше зробити що-небудь, а синонiм до них хапатися
має ще додатковий вiдтiнок жадiбно братися до роботи: Гнат
метнувся помагати ïй, вiн так хапався до всього, що мало не побив
образiв (М. Коцюбинський). Серед лексичних видiляють:
1) абсолютнi синонiми, наприклад: азбука — алфавiт, буква —
лiтера;
2) стилiстичнi синонiми — слова, близькi за значенням,
розрiзняються за сти лiстичними вiдтiнками, тобто такi, що
неоднаково використовуються у рiзних стилях мовлення. Вони мають у
своєму значеннi вказiвку на позитивну або негативну оцiнку
предмета, явища, ознаки, дiï тощо. Наприклад: гордовитий
— чванливий — чваньку ватий — бундючний;
3) семантичнi (або iдеографiчнi) синонiми, якi ще називають
понятiйними. Позначаючи певне поняття, вони рiзняться елементами
своïх значень, що зумовлено рiзною мотивацiєю цих назв
(кiлькiсть, якiсть, iнтенсивнiсть ознаки). Наприклад: хуртовина
завiрюха заметiль — хуга. Семантичнi синонiми не мають
емоцiйного забарвлення;
4) семантико-стилiстичнi вiдрiзняються один вiд одного як значенням,
так i експресивним забарвленням. Наприклад: пити — хлистати.
Контекстуальнi синонiми — це такi слова або сполучення слiв,
якi мають близьке значення лише в контекстi. Наприклад: Гуде
вогонь… I спить в печi веселий сатана (Л. Костенко).
Контекстуальнi синонiми творяться в процесi iндивiдуального мовлення
i широко використовуються в художньому i публiцистичному стилях.


