Напрям, напрямок

Напрям, напрямок. Сучаснi словники украïнськоï мови вважають
цi два слова семантично тотожними. Проте в останнi роки помiтною стала
тенденцiя до стилiстичного розрiзнення ïх.
Насамперед у переносному значеннi, коли мова йде про шлях розвитку,
iдейну спрямованiсть, суспiльний, лiтературний рух, течiю, вживають
слово напрям, а не напрямок. Перехiд до комплексноï
механiзацiï i автоматизацiï управлiння виробництвом iз
застосуванням засобiв електронноï технiки становить найхарактернiшу
рису сучасного технiчного прогресу i має бути основним напрямом
у створеннi конструкцiй нових машин (Наука i життя). Всiляка
пiдтримуючи демократичний напрям в украïнськiй лiтературi,
вiн [Чернишевський] дуже високо оцiнював творчiсть Шевченка (I. Цюпа).
У значеннi дiлянка фронту частiше вживають слово напрям. Це було
в той день, коли надiйшла радiограма, що червона кiннота на
Киïвському напрямi прорвала фронт польських армiй i що
становище для вiйськ маршала Пiлсудського створилося катастрофiчне (О.
Гончар).
Слово напрям здебiльшого вживають i тодi, коли лiнiя руху
визначається в загальних рисах (пiвдень, схiд) або пункт кiнцева
точка розташований на великiй вiдстанi. Але крейсер не зупинився й
швидко зник у напрямi на пiвнiч (Ю. Яновський). А там [у степу]
уже все забурунило: двигтить у вечiрнiх сутiнках земля, грають на конях
верхiвцi, зляскують батоги в повiтрi, з могутнiм величавим тупотом
рухаються степом звiдусiль сивi, як хмари, череди круторогих в
напрямi на Перекоп (О. Гончар). У такому разi слово напрям
дуже часто вживається з прийменником на, що стоïть
перед словом, яким визначається кiнцева мета руху.
Коли ж говорять про лiнiю фiзичного руху на невеликих вiдстанях, частiше
вживають слово напрямок. В однiй з таких яруг, глибоких та
покручених по всiх напрямках весняними водами, на самому днi
ворушились люди (М. Коцюбинський). Треба не губити напрямку,
бачити попереду верхiвя гори й iти крiзь хащi (Ю. Японський), За
кiлька хвилин вiд штабу вже мчали в усiх напрямках верхiвцi,
летiли по дротах, обганяючи наступаюче море, накази командувача на
Перекоп:
Сиваш заливає водою. Становище вкрай загрозливе. Негайно iти на
штурм! (О. Гончар). Вибухи спалахували по горбу, в тому напрямку,
куди йшли бiйцi (Г. Тютюнник).