Мимохiдь, мимохiть

Мимохiдь, мимохiть.
Мимохiдь iдучи, проходячи повз щось. Тоня вдягає на голову
сiре кепi з широким козирком… Дiвчина мимохiдь
зиркає на себе в люстро (О. Донченко).
Переносно вживається у значеннi мiж iншим, побiжно. На жаль,
багато вчених, якi працюють у галузi конкретних природничих наук,
обходять фiлософськi питання природознавства, а якщо й торкаються
ïх, то лише мимохiдь (Розвиток науки в УРСР за 40 рокiв).
У прямому й переносному значеннi слово мимохiдь часом варiюють з
мимоходом. Зиркнув мимоходом на його директор i теж
одвернувся (С. Васильченко). Колись, сама знаєш, ах, я забула, що
ти в наших колах не оберталась, шпигнула вона Олену, так
мимоходом, однi свята тривали цiлими тижнями, а тепер що?
(I. Вiльде).
Проте в сучаснiй украïнськiй лiтературнiй мовi словники не
рекомендують вживати мимоходом як синонiм до мимохiдь.
У вимовi й графiчно мимохiдь iнколи плутають iз мимохiть,
яке має зовсiм iнше значення.
Мимохiть мимоволi, несамохiть (щось робити). Наталя намагалася
нахмуритися сердито, та лице ïï мимохiть прояснилося
тихою, блаженною усмiшкою (С. Васильченко). …Уявiть собi, ось
кiнчиться вiйна… Очевидно, iмперiалiстичнi хижаки знову
вiзьмуться за своє… Знову розгорнеться боротьба мiж
суперниками, мiж конкурентами… Все це було для Хоми настiльки
несподiвано, що вiн мимохiть поклав руку на свiй автомат, як
перед близькою небезпекою (О. Гончар).
Слово мимохiть може ще вживатися iз значенням з необхiдностi.
Директоровi заводу мимохiть довелося вжити адмiнiстративних
заходiв.