Найбiльший майстер латиноамериканськоï лiтератури Орасио Кирога

Поряд з Хосе Марти, що призначав своï добутки пiдростаючому
поколiнню всiєï великоï батькiвщини —
Латинськоï Америки, в окремих краïнах континенту в цей же час
з'являються письменники, що звернулися у своïй творчостi до дiтей.
Великий внесок у розвиток жанру оповiдання внiс один з найбiльших
майстрiв латиноамериканськоï лiтератури Орасио Кирога (1878 —
1937). Вiн написав для дiтей i своï знаменитi Казки сельви (1918).
Народжений в Уругваï, письменник бiля десяти рокiв прожив у
тропiчнiй сельвi — незайманому лiсi аргентинськоï
провiнцiï Мисионес — удалинi вiд мiст i бiльших селищ. Кироге
вдалося вловити й передати неповторна своєрiднiсть його
величноï природи, що оточувала. Загадковiсть тропiчного лiсу, що
надiйно приховує своï таємницi, залучає
письменника. Пiд його пером виникає виконана великоï
художньоï сили картина сельви i ïï мешканцiв, те ворожих,
те дружнiх людинi. Тема зеленого пекла розроблялася багатьма
латиноамериканськими письменниками. Сам Кирога присвятив ïй ряд
збiрникiв оповiдань: Дикун (1920), Анаконда (1921), Пустеля (1924),
Вигнанцi (1926). У цих оповiданнях людин бореться з конфронтуючоï
йому дикою природою й найчастiше програє в цьому
єдиноборствi. Навпроти, Казки сельви i частково Анаконда написанi
з iнших творчих позицiй: тут людина дружить iз лiсом i iз тваринами, що
населяють його. Коли тигр намагається вбити людини, йому на
допомогу приходять усе риби, тому що ранiше герой казки захистив ïх
вiд людей, якi глушили рибу динамiтними шашками (Переправа через
Ябебири); люди, що живуть у сельвi, лiкують хворих звiрiв (Слiпа лань),
доглядають за ними (Казка про двi барсучат i про двi хлопцiв), i звiрi
платять ïм за це добром. Удень i вночi несе на собi черепаха свого
хворого друга — мисливця, щоб скорiше доставити його в Буенос-
Айрес, де його зможуть вилiкувати (Гiгантська черепаха). Кирога
винятково зiрко бачить життя мешканцiв сельви, прекрасно знає
ïхнi звички й звички. Безсловеснi героï казок пiд його пером
знаходять можливiсть виразити своï думки й почуття. Казки сельви
вiдрiзняє поетичнiсть, оригiнальнiсть i свiжiсть авторського
бачення, цi казки глибоко лiричнi.
Поява Казок сельви принесло Кироге славу нацiонального письменника
Аргентини й Уругваю. Вiдома далеко за межами Латинськоï Америки,
книга неодноразово видавалася масовими тиражами росiйською мовою.