Перекладна лiтература НАЗиМ ХИКМЕТ: вiрш Дiтям

Дамо кулю земний дiтям,
дамо хоч на день, дамо,
як розфарбована кулька,
нехай з ним грають,
нехай грають i пiснi спiвають серед зiрок
Дамо кулю земний дiтям, дамо,
як величезне яблуко, як тепле коло короваю,
нехай ïдять вони досита хоч день
Дамо кулю земний дiтям,
нехай хоч день куля земноï довiдається, яке буває
доверье.
З рук наших дiти вiзьмуть кулю земний, посадять безсмертнi дерева
1962
Переклад М. Павловой

Подякувати Помилка?

Дочати пiзнiше / подiлитися