Короткий сюжет роману Стивенсона Острiв скарбiв
XVIII столiття. У трактирi Адмiрал Бенбоу, розташованому неподалiк вiданглiйського мiста Брiстоль, поселяється таємничий
незнайомець — важка лiтня людина iз шабельним шрамом на щоцi. Його
кличуть Бiллi Бонi. Грубий i неприборканий, вiн у той же час явно когось
боïться й навiть просить сина хазяïв трактиру Джима Хокинса
стежити, чи не з'явиться в окрузi моряк на дерев'янiй нозi
Нарештi тi, вiд кого Бiллi Бонi ховається, знаходять його; першого
незваного гостя, чоловiка iз блiдою, землистою особою кличуть Чорний
Пес. Мiж Бiллi Бонсом i Чорним Псом спалахує сварка, i Чорний Пес,
поранений у плече, рятується втечею. Вiд пережитого хвилювання з
Бiллi Бонсом трапляється апоплексичний удар. Прикутий на кiлька
днiв до постелi, вiн зiзнається Джиму, що служив штурманом у
покiйного капiтана флiнта — прославленого пiрата, чиє iм'я
ще недавно наганяло жах на мореплавцiв. Старий штурман боïться, що
його колишнi спiльники, якi полюють за вмiстом його матроськоï
скринi, надiшлють йому чорну мiтку — знак пiратського попередження
Так i вiдбувається. Ïï приносить вiдразливого виду
слiпий по iменi П'ю. Коли той iде, Бiллi Бонс збирається бiгти,
але його хворе серце не витримує, i вiн умирає. Розумiючи,
що в таверну незабаром повиннi наскочити морськi розбiйники, Джим з
матiр'ю посилають односiльчан за допомогою, а самi вертаються, щоб взяти
зi скринi померлого пiрата належнi ïм за постiй грошi. Разом iз
грiшми Джим забирає зi скринi якийсь пакет
Ледь юнак з матiр'ю встигають покинути будинок, як з'являються пiрати,
яким не вдається знайти того, що вони шукають. По дорозi скакають
митнi стражники, i розбiйникам доводиться забратися восвояси. А слiпий
П'ю, кинутий спiльниками, попадає пiд копита коня
У пакетi, що Джим вiддає двом добропорядним джентльменам,
докторовi Ливси й сквайровi (англiйський дворянський титул) Трелони,
виявляється карта острова, де захованi скарби капiтана Флiнта.
Джентльмени вирiшують вiдправитися за ними, взявши Джима Хокинса юнгою
на корабель. Пообiцявши докторовi не присвячувати нiкого в метi
майбутньоï подорожi, сквайр Трелони ïде в Брiстоль, щоб купити
судно й найняти команду. Згодом з'ясовується, що сквайр не стримав
слова: все мiсто знає, куди й навiщо збирається плисти шхуна
Испаньола.
Набрана ïм команда не подобається найнятому ïм же
капiтановi Смоллетту, якому здається, що матроси недостатньо
надiйнi. Бiльшiсть iз них були рекомендованi власником таверни Пiдзорна
труба одноногим Джоном Сильвером. Сам колишнiй моряк, вiн
наймається на корабель як кок. Незадовго до вiдплиття Джим
зустрiчає в його тавернi Чорного Пса, що, побачивши юнака,
тiкає. Доктор i сквайр довiдаються про цей епiзод, але не надають
йому значення
Усе з'ясовується, коли Испаньола уже пiдпливає до Острова
скарбiв. Забравшийся в бочку з-пiд яблук Джим випадково чує
розмова Сильвера з матросами, з якого довiдається, що бiльшiсть iз
них пiрати, а ïхнiй ватажок — одноногий кок, що був
квартирмейстером у капiтана флiнта. Ïхнiй задум полягає в
тiм, щоб, виявивши скарбу й доставивши ïх на борт корабля, убити
всiх чесних людей на суднi. Джим повiдомляє друзям про почутий, i
тi приймають подальший план дiй
Ледь шхуна кидає якiр в острова, дисциплiна на суднi починає
рiзко падати. Назрiває бунт. Це суперечить задуму Сильвера, i
капiтан Смоллетт дає йому можливiсть утихомирити команду,
поговоривши з матросами вiч-на-вiч. Капiтан пропонує ïм
вiдпочити на березi, а перед заходом повернутися на корабель. Залишивши
на шхунi спiльникiв, пiрати на чолi iз Сильвером вiдправляються на
шлюпках до острова. В одну зi шлюпок, незрозумiло навiщо, стрибає
Джим, що, втiм, тiкає, тiльки-но тiльки вона досягає землi
Блукаючи по островi, Джим зустрiчає Бена Ганна — колишнього
пiрата, залишеного тут товаришами три роки тому. Вiн поплатився за те,
що переконав ïх зайнятися пошуками скарбiв капiтана Флiнта, якi
виявилися безуспiшними. Бен Ганн говорить, що скорiше готово допомагати
природженим джентльменам, чим джентльменам удачi, i просить Джима
передати це друзям. Ще вiн повiдомляє юнаковi, що в нього є
човен, i пояснює, як неï знайти
А в цей час капiтановi, докторовi, сквайровi iз трьома слугами йматросовi Эйбу Грiю, що не пожелали залишатися з пiратами,
вдається на ялику бiгти iз судна, прихопивши iз собою зброя,
боєприпаси й запас провiзiï. Вони вкриваються в зрубi за
частоколом, де тече струмок i можна довго тримати облогу. Побачивши над
частоколом британський прапор , а не Веселий Роджер, що пiдняли б
пiрати, Джим Хокинс розумiє, що там друзi й, приєднавшись до
них, розповiдає про Бена Ганне.
Пiсля того як мужнiй маленький гарнiзон вiдбиває атаку пiратiв, що
прагнуть заволодiти картою скарбiв, доктор Ливси вiдправляється на
зустрiч iз Бенем Ганном, а Джим робить новий непояснений учинок. Вiн без
дозволу залишає форт, вiдшукує приналежному Бену Ганну човен
i вiдправляється на Испаньолу. Скориставшись тим, що незадовго до
його появи два охранявших ïï пiрати влаштували п'яну бiйку, у
якiй один з них загинув, а iнший був поранений, Джим захоплює
корабель i вiдводить його в затишну бухту, пiсля чого вертається
вфорт.
Але друзiв своïх вiн там не знаходить, а виявляється в руках
у пiратiв, яким, як вiн потiм довiдається, форт був вiдданий без
бою. Вони вже хочуть додати юнака болiсноï смертi, як раптом за
нього заступається Джон Сильвер. Стає ясно, що ватажок
розбiйникiв до того моменту вже розумiє, що гра програна, i,
захищаючи Джима, намагається врятувати власну шкiру. Це
пiдтверджується, коли до форту приходить доктор Ливси, що
вiддає Сильверу жадану карту, а колишнiй кок одержує вiд
нього обiцянка врятувати його вiд шибеницi
Коли морськi розбiйники прибувають на те мiсце, де, як показує
карта, заритi скарби, вони знаходять порожню яму й збираються вже
розтерзати свого ватажка, а разом з ним i хлопчиська, як раптом лунають
пострiли й двоє з них падають намертво, Iншi пускаються навтьоки.
Що прийшли на допомогу доктор Ливси, матрос Эйб Грiй i Бен Ганн ведуть
Джима й Сильвера в печеру, де ïх чекають сквайр i капiтан.
З'ясовується, що Бен Ганн давно вже вiдшукав золото Флiнта й
перетаскав його у своє житло,
Зануривши скарбу на корабель, усе вiдправляються в дорогу назад,
залишивши пiратiв на незаселеному островi. В одному з портiв
Америки Сильвер робить втечу, прихопивши мiшечок iз золотими монетами.
Iншi благополучно досягають берегiв Англiï, де кожний одержує
свою частку скарбiв
Е. Б. Туева


