Московськi збирачi земель. ДЕНЬ, ЯКОГО НЕ БУЛО?.. Переяславська рада 1654 р. в мiфах та реалiях

Указ Президента Украïни про проголошення 2003 року Роком
Росiйськоï Федерацiï в Украïнi та вiдзначення 350-лiття
Переяславськоï козацькоï ради 1654 p., як, власне, i саме
наближення круглоï дати в календарi, в черговий раз не те що
привернули увагу громадськостi та полiтичних партiй рiзного спрямування
до iсторiï украïнсько- росiйських взаємин 350-
лiтньоï давностi, але й певною мiрою породили нездоровий ажiотаж
навколо проблеми, яка вже давно вийшла за рамки академiчних дискусiй,
перетворившись для одних в iдеологiчний символ єднання двох
братнiх слов'янських народiв, а для iнших iлюстрацiю- острах
шовiнiстичних намiрiв Москви.
Для того, щоб допомогти своïм читачам виробити власний, полiтично
неупереджений, погляд на цю проблему, День започаткуваа рубрику
Украïна та Росiя в iсторiï та мiфах, де впродовж року на
сторiнках Украïна Incognita й Iсторiя та «Я» опублiкував
цикл статей, присвячених найбiльш актуальним i суперечливим проблемам
украïнсько-росiйських вiдносин. У публiкацiях будуть представленi
погляди професiйних iсторикiв, але цiкаво також почути думки наших
читачiв.
Подiï 18 сiчня (8 за старим стилем) 1654 року в iсторичнiй,
полiтологiчнiй та культурологiчнiй лiтературах отримали настiльки
неоднозначнi та суперечливi трактування й оцiнки, що, вочевидь, не лише
автору цих рядкiв спадало на думку, що йдеться про якiсь абсолютно рiзнi
календарнi днi. Якщо ж спробувати звести цi описи в один, то постане
якийсь iрреальний фантом, iлюстрацiя до тези про iснування паралельних
свiтiв i можливостей ïх перехрещення. Якщо ж пiти iншим шляхом i
визнати правильним лише те, що присутнє в твердженнях протилежних
сторiн, то виявиться, що цей день насправдi нiколи й не iснував у
гриродi…
Стереотипи сприйняття переяславських подiй 1654 р. настiльки живучi, а
оцiнки дiаметрально протилежнi, що, лише абсолютно наïвна людина
може сподiватися на успiх у справi навернення до новоï вiри тих,
хто щиро поклоняється iдеï возз'єднавчого просвiтлення,
яке випало на голови Богдана Хмельницького та його однодумцiв i яке на
вiки визначило подальшу долю Украïни.
Вочевидь, такими ж наïвними будуть i сподiвання на можливiсть
посiяти сумнiви в головах тих ïх опонентiв, котрi твердо переконанi
в тому, що нiякоï козацькоï ради в Переяславi в цей день i не
було, а якщо й була, то на нiй не було присутнiм все (?!) населення
Украïни.
Будь-яка вiра не потребує нiяких рацiональних аргументiв. Тому моя
розповiдь звернута до тих людей, КОТРI прагнуть зрозумiти: що сталося
насправдi того корот- коплинного зимового дня 1654 р. в Переяславi, як
сторони до нього йшли? I якими ïхнi шляхи були пiсля Переяслава?