Воспоминания о Ю.Тынянове
- Размер
- 654.9Кб
Оглавление
- Воспоминания о Ю.Тынянове
- ПОРТРЕТЫ И ВСТРЕЧИ
- ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
- Виктор Шкловский
- ГОРОД НАШЕЙ ЮНОСТИ
- Проходит жизнь.
- ...стояла,
- Ко мне чрез реку обратясь лицом.
- "Остановись, ты прекрасно!"
- УНИВЕРСИТЕТ
- ВОКРУГ "АРХАИСТОВ И НОВАТОРОВ"
- ОБЩИЙ СМЫСЛ ВЫСКАЗЫВАНИЙ ТЫНЯНОВА
- Казалось,
- Ад с презреньем озирал...
- -- Вскинь бороду...
- И, бороду взамен лица назвав,
- Она отраву сделала жесточе.
- Юр.
- УСПЕХ ПИСАТЕЛЯ
- Как читал я ночью аглинского повесу,
- Так и похотел иметь себе медресу.
- Пожалел, что выводы к концу прижаты,
- О которых надо бы писать трактаты. <...>
- БОЛЕЗНЬ И РАБОТА
- СМЕРТЬ И ПОХОРОНЫ
- В. Каверин
- ДРУГ ЮНОСТИ И ВСЕЙ ЖИЗНИ
- 1
- В комнате Леночки -- пудра и духи,
- В комнате Леночки пишутся стихи.
- Wenn der Schneider reiten will
- Und hat Kein Pferd
- Nimmt er doch ein Ziegenbock
- Und reit verkehrt.
- Портной пустился в путь со зла,
- А за коня он взял козла,
- Паршивый хвост ему взнуздал,
- Его аршином погонял,
- Аршином бьет, иглою шьет
- И едет задом наперед.
- 2
- ...На рельсы
- Прольется жизнь молодого прозаика.
- Черт.
- Почтенный враг, проклятый Спиагудри...
- В далекой снежной России
- Запевает призывный рог,
- Цветут янтари золотые,
- Мадонна у ваших ног...
- 3
- 4
- 5
- H. В. Яковлев
- ДАЛЕКИЕ ГОДЫ
- 1
- 2
- 3
- Г. Винокур
- НЕСКОЛЬКО СЛОВ ПАМЯТИ Ю. Н. ТЫНЯНОВА 1
- E. M. Иссерлин
- ШКОЛА ТВОРЧЕСТВА
- В. Г. Голицына
- НАШ ИНСТИТУТ, НАШИ УЧИТЕЛЯ
- А. Федоров
- ФРАГМЕНТЫ ВОСПОМИНАНИЙ
- Когда я ранним утром
- Мимо окна прохожу,
- Я радуюсь, малютка,
- Когда на тебя гляжу.
- Внимателен и долог
- Твой взгляд из-под темных век:
- Кто ты и тем ты болен,
- Чужой, больной человек?
- "Я -- немецкий писатель,
- Известен в немецкой стране;
- Расскажут тебе о лучших,
- Услышишь и обо мне.
- А чем я болен, малютка,
- Болеют в немецком краю;
- Расскажут про худшие боли,
- Услышишь и про мою".
- Wenn ich an deinem Hause
- Des Morgens vorьber geh',
- So freut's mich, du liebe Kleine,
- Wenn ich dich am Fenster seh'.
- Mit deinen schwarzbraunen Augen
- Siehst du mich forschend an:
- Wer bist du und was fehlt dir,
- Du fremder, kranker Mann?
- "Ich bin ein deutscher Dichter,
- Bekannt im deutschen Land;
- Nennt man die besten Namen,
- So wird auch der meine genannt.
- Und was mir fehlt, du Kleine,
- Fehlt manchem im deutschen Land;
- Nennt man die schlimmsten Schmerzen,
- So wird auch der meine genannt" 1.
- Не верую я в Небо,
- Ни в Новый, ни в Ветхий Завет,
- Я только в глаза твои верю,
- В них мой небесный свет.
- Не верю я в господа бога,
- Ни в Ветхий, ни в Новый Завет,
- Я в сердце твое лишь верю,
- Иного бога нет.
- Не верю я в духа злого,
- В геенну и муки ее.
- Я только в глаза твои верю,
- В злое сердце твое.
- Ich glaub' nicht an den Himmel,
- Wovon das Pfдfflein spricht;
- Ich glaub' nur an dein Auge,
- Das ist mein Himmelslicht.
- Ich glaub' nicht an den Herrgott,
- Wovon das Pfafflein spricht;
- Ich glaub' nur an dein Herze,
- 'Nen andern Gott hab' ich nicht.
- Ich glaub' nicht an den Bцsen,
- An Holl' und Hцllenschmerz;
- Ich glaub' nur an dein Auge
- Und an dein bцses Herz 2.
- В моей любезной отчизне
- Растет там древо жизни;
- Но манит вишенье людей,
- А птичье пугало им страшней.
- И мы давай, как галки,
- Бежать от чертовой палки;
- Цвети и смейся, вишня, здесь, --
- А мы поем отречения песнь.
- У вишни сверху красный вид,
- Но в косточке -- там смерть торчит;
- Лишь в небе, где всевышний,
- Вез косточек все вишни...
- Бог отче, бог сыне, бог дух святой,
- Которые чтимы нашей душой, --
- К вам из скудельной рухляди,
- Немецкий бедный дух, лети.
- Im lieben Deutschland daheime,
- Da wachsen viel Lebensbдume;
- Doch lockt die Kirsche noch so sehr,
- Die Vogelscheuche schreckt noch mehr.
- Wir lassen uns wie Spatzen
- Einschьchtern von Teufelsfratzen;
- Wie auch die Kirsche lacht und blьht,
- Wir singen ein Entsagungslied:
- Die Kirschen sind von auЯen rot,
- Doch drinnen steckt' als Kern der Tod;
- Nur droben, wo die Sterne,
- Gibt's Kirschen ohne Kerne.
- Gott Vater, Gott Sohn, Gott heiliger Geist,
- Die unsere Seele lobt und preist --
- Nach diesen sehnet ewiglich
- Die arme deutsche Seele sich... 1
- Лев Успенский
- АБСОЛЮТНЫЙ ВКУС
- В ГИИИ
- АБСОЛЮТНЫЙ ВКУС
- У ШТОЛЕВСКОГО ОЗЕРА
- А что же делает супруга
- Одна в отсутствие супруга?.. --
- О чем печалится супруга?
- О чем задумалась супруга? --
- Тамара Хмельницкая
- ЕМКОСТЬ СЛОВА
- Если девушки метрессы,
- Им ненадобны умы.
- Если девушки тигрессы,
- Будем тиграми и мы!
- Когда в душе твоей сам бог возбудит жар
- К искусствам творческим, высоким и прекрасным,
- Они тотчас: -- разбой, пожар,
- И прослывешь у них мечтателем опасным.
- Мундир! Один мундир!
- -- А, впрочем, он дойдет до степеней известных.
- Ведь нынче любят бессловесных".
- И недалек, быть может, час,
- Когда при черном входе гроба
- Иссякнет нашей жизни ключ,
- Когда погаснет свет денницы,
- Крылатый бледный блеск зарницы
- В осеннем небе хладный луч.
- Блеснет заутра луч денницы
- И заиграет яркий день;
- А я -- быть может, я гробницы
- Сойду в таинственную сень,
- И память юного поэта
- Поглотит медленная Лета.
- Корней Чуковский
- ПЕРВЫЙ РОМАН
- "Сижу, бледнея, над экспромтом,
- И даже рифм не подыскать.
- Перед потомками потом там
- За все придется отвечать
- Когда владыка Госиздата,
- Столь незначительный когда-то,
- Такую силу ощутил,
- Что стал разборчив очень-очень,
- И мимоходом был проглочен
- Ваш восьмилетний "Крокодил",
- И он "Ковшам" 1 велел остаться,
- А остальным ко вшам убраться,
- И Ангерту сказал: "Умучь", --
- То рок ли благосклонный, дух ли,
- Но, снизойдя к мученьям Кюхли,
- Вы повели меня в Кубуч.
- И там, великодушьем муча,
- На территории Кубуча,
- Мне дали Фабер номер два 2
- И этим Фабером -- не перьвым --
- В Чукоккалу пишу теперь я
- Вот эти самые слова 3.
- Пока
- Я изучал проблему языка,
- Ее вы разрешили
- В "Крокодиле".
- Сатурново кольцо сказало: "А недурно
- Теперь в попутчики мне пригласить Сатурна".
- Если ты несогласен с эпохой,
- Охай.
- Лидия Гинзбург
- ТЫНЯНОВ-УЧЕНЫЙ
- l
- 2
- В кабаках, в переулках, в извивах,
- В электрическом сне наяву
- Я искал бесконечно красивых
- И бессмертно влюбленных в молву.
- Небеса кругом сияют
- Безмятежны и прекрасны...
- И надеждой обольщенный,
- Их блаженства пролетая,
- Кличет там он: Изолина!
- И спокойно раздается:
- Изолина! Изолина!
- Там, в блаженствах безответных.
- 3
- 4
- 5
- А. Островский
- У ИСТОКОВ "БИБЛИОТЕКИ ПОЭТА"
- Ираклий Андроников
- ВОЗЛЕ ТЫНЯНОВА
- Погасло. Дневное. Светило.
- На мор-ре сине-е. Вечерний. Пал. Туман.
- Шуми. Шуми. Послушное. Ветрило...
- Волнуйся подо мной. Угрюмый. Океан.
- А. Гацерелиа
- ВСТРЕЧИ В ТБИЛИСИ
- Б. М. Эйхенбаум
- ТВОРЧЕСТВО Ю. ТЫНЯНОВА
- Ю. Тынянов
- 1
- 2
- 3
- 4
- Б. Томашевский
- ДАРОВАНИЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДА
- H. Степанов
- ЗАМЫСЛЫ И ПЛАНЫ
- 1
- Так весь день она рыдала,
- Божий промысел кляла,
- Руки белые ломала,
- Черны волосы рвала...
- Друг милый, ангел мой, сокроемся туда,
- Где волны кроткие Тавриду омывают!
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- П. Г. Антокольский
- ЗНАНИЕ И ВЫМЫСЕЛ
- H. Харджиев
- О ТОМ, КАК ПУШКИН ВСТРЕТИЛСЯ С ЭДГАРОМ ПО
- Григорий Козинцев
- ТЫНЯНОВ В КИНО
- С. Эйзенштейн
- НЕПОСЛАННОЕ ПИСЬМО ТЫНЯНОВУ
- Э. Шуб
- ИЗ КНИГИ "КРУПНЫМ ПЛАНОМ"
- H. В. Байкова
- ИЗ ДНЕВНИКА И ПИСЕМ 1
- H. Чуковский
- РАЗГОВОРЫ С ТЫНЯНОВЫМ
- В работе ль там не без прорух
- Иль в механизме есть подвох,
- Но был бы мой свободный дух --
- Теперь не дух, я был бы бог...
- Когда б не пиль да не тубо,
- Да не тю-тю после бо-бо!..
- Молоточков лапки цепки,
- Да гвоздочков шапки крепки,
- Что не раз их,
- Пустоплясых,
- Там позастревало.
- Молоточки топотали,
- Мимо точки попадали,
- Что ни мах,
- На струнах
- Как и не бывало.
- Пали звоны топотом, топотом,
- Стали звоны ропотом, ропотом...
- Высокое небо прозрачно.
- Я болен. Гулять не хожу.
- Я перед верандою дачной
- В соломенном кресле сижу.
- Вверху возникают и тают
- Стада молодых облаков,
- Из леса ко мне долетают
- Мольбы паровозных гудков.
- Прохладное катится лето
- В сиянии, в сини, в цвету...
- А вот, наконец, и газета!
- Ну что же, спасибо. Прочту.
- Министры сбегают, бросая
- Народы на гибель и ад,
- И шляются, все истребляя,
- Огромные орды солдат.
- В волнах, посреди океанов,
- Беспомощно тонут суда,
- Под грохотом аэропланов
- Горят и горят города...
- Хвастливые, лживые речи
- Святош, полицейских, владык.
- А солнце все греет мне плечи,
- И я головою поник.
- И вот уж уводит дремота
- Меня за собой в полутьму,
- Где вижу знакомое что-то,
- Родное, но что -- не пойму.
- А, детство! Высокие ели
- И милой сестры голосок,
- И желтые наши качели,
- И желтый горячий песок...
- Леонид Рахманов
- СТАРЫЙ ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СНИМОК
- И. Эренбург
- КНИГИ-СОБЫТИЯ
- Конст. Федин
- ВИРТУОЗНЫЙ МАСТЕР
