Розвий, сосно, сiмсот квiток, рано-рано
Категории
Оригинал
Розвий, сосно, сiмсот квiток, рано-рано.Розвий, сосно, сiмсот квiток, та ранесенько.
Всiм буярам по квiточцi, рано-рано.
Всiм буярам по квiточцi, та ранесенько.
А Iвановi не стало квiтки, рано-рано,
А Iвановi не стало квiтки, та ранесенько.
У нього квiтка — Марiйка-дiвка, рано-рано,
У нього квiтка — Марiйка-дiвка, та ранесенько.
Коментар
За звичаєм боярам (буярам у пiснi) — друзям молодого — чiпляли квiтки на одяг. У всiх гарнi квiти, а в молодого Iвана (тут пiдставлялося iм'я нареченого) квiтка найкраща — це його молода. Обряд виготовлення квiток чи букетикiв, пришпилювання ïх супроводжувався пiснею.


