Бiблiя: Книга книг i Святе письмо
Титульний аркуш у сучасному, найпоширенiшому в Украïнi видану Бiблiï має такий вигляд: Бiблiя. Книги Святого Письма Старого Й Но- вого заповiту. Iз мови давньоєвре сь коï та грецькоï на украïнську навњвњ ОгiєН» .Свят перекладена (переклад Iвана ка). Iнше видання Бiблiï, письмо Старого та Нового Зав здiйснене в Римi в перекладi Хоменка, менш вiдоме, але мi . i псТУЯ важливi науковi коментарiï ^ та пояснювальнi статтi, ЩО спр ^ глибшому розумiнню давнiх те^ Друкуються Бiблiï для дiтей, 3 де бiблiйнi тексти п о д а ю т ь с я Прадавня лiтературо нами та в скороченому переказi (Бiблiйнi легенди*, Оповiдання святоï iсторiï* тощо), прилучаючи наших вiруючих i невiруючих чи тачiв до цiєï давньоï, але вiчно акту альноï Книги. Старий заповiт складається з Пятикнижжя Мойсеевого (Буття, Вихiд, Левит, Числа, Повторення за кону), iсторичних книг, навчальних поетичних книг (Йова, Псалмiв, Приповiстей Соломонових, Еккле- зiастовоï (або Проповiдника), Пiснi над пiснями (або Пiснi пiсень)); Кни ги Премудростi царя Соломона, кни ги Премудростi Iсуса, сина Сирахово- го, пророцьких книг. До Нового заповiту входять чотири євангелiя: вiд св. Матвiя, вiд св. Мар ка, вiд св. Луки, вiд св. Iвана (Йоа- на); Дiï святих апостолiв, послання апостолiв; Обявлення св. Iвана Бо гослова (Одкровення Йоана).
