Письменнiсть, писемнiсть, письменство
Письменнiсть, писемнiсть, письменство.Письменнiсть означає вмiння читати й писати. Сьогоднiшня
Туркменiя республiка суцiльноï письменностi (Радянська
Украïна). …Всi люди, що жили в ïй [Костiвцi], мали
такий погляд на книжку та на письменнiсть, мов би то рiч
зовсiм не цьогосвiтна (Б. Грiнченко).
графiчних знакiв, що ïх вживають для писання в якiйсь мовi або
групi мов. Усi вiдкритi в Софiйському соборi графiтi написанi
кирилiвськими лiтерами шрифтом, який покладений в основу
сучасноï росiйськоï, украïнськоï та
бiлоруськоï писемностi (Радянська Украïна). Пятий
мiжнародний конгрес славiстiв був особливо урочистим, бо його робота
збiглася iз святкуванням 1100-рiччя створення словянськоï
писемностi i пiдготовкою до наступного 150-рiччя з дня
народження Т. Г. Шевченка генiального дiяча словянськоï культури
(Народна творчiсть та етнографiя).
Друге значення слова писемнiсть сукупнiсть давнiх, писемних
памяток якоïсь мови. Високий ступiнь економiчного, полiтичного та
культурного розвитку Киïвськоï Русi, а також деякою мiрою
прийняття християнства сприяли розвитковi писемностi. Зявилися
першi книги, переважно богослужебнi, необхiднi для церковних вiдправлень
(Iсторiя украïнськоï лiтератури). Iнтермедiï Якуба
Гаватовича належать до визначних памяток давньоï
украïнськоï писемностi (Радянське лiтературознавство).
Давньоруська культура яскраве самобутнє i багатогранне явище. До
якоï б сторони ïï не звернутися чи до писемностi
(художня лiтература, iсторiя, публiцистика), чи до мистецтва…
скрiзь стародавня Русь залишила свiй… глибокий слiд (Нариси
стародавньоï iсторiï Украïнськоï РСР).
Шевченка для Украïни було просто переломним: не тiльки для
украïнськоï лiтератури, яку вiн пiднiс до рiвня кращих
зразкiв тогочасного свiтового письменства i якiй накреслив
шляхи майбутнього, а й для всього розумового i полiтичного життя
краïни (Радянське лiтературознавство). …Не може не
турбувати нас, наскiльки умiло й наскiльки глибоко школа
прищеплює дитинi любов до творiв красного письменства
(Лiтературна Украïна).
писемних памяток, тобто як слово писемнiсть (в одному з його
значень). Бiльшiсть дослiдникiв, особливо останнього часу, одностайно
пiдкреслює патрiотизм Слова о полку Iгоревiм. Щодо цього Слово
є не поодиноким явищем староруського письменства:
патрiотичним духом пройнятi як свiтськi, так i церковнi твори
нашого середньовiччя. Сковорода завершує не лише давнiй перiод
у розвитку байки, а й украïнське давнє письменство
взагалi (Радянське лiтературознавство).
Часом слово письменство вживається як збiрне поняття
у значеннi письменники. Комунiстична iдейнiсть, активна участь
письменникiв у життi участь, яка так прекрасно виявилася особливо в днi
Великоï Вiтчизняноï вiйни, от риси нашого письменства,
якi характеризують його в першу чергу (М. Рильський). Все йшлося на
гiрше. I то було не тiльки його [Бальзака] особистою долею, а долею
всього письменства Францiï, яке волiло писати правду i
служити цiй невибагливiй, але суворiй i чеснiй богинi (Н. Рибак).
Остання особливiсть у словниках не зафiксована, але вона знайшла
вiдбиття i в писемнiй, i в уснiй лiтературнiй мовi.
Не можна погодитися з визначенням семантики деяких слiв розглядуваного
гнiзда у рядi сучасних словникiв. У шеститомному Украïнсько-
росiйському словнику АН УРСР (т. III, стор. 347) зазначається, що
одним iз значень слова письменнiсть є система графiчних
знакiв, i, навпаки, при словi писемнiсть, де саме слiд було
говорити про систему графiчних знакiв, нiчого про це не сказано.
Неточнiсть у тлумаченнi слова писемнiсть iде вiд однотомного Росiйсько-
украïнського словника 1948 р., вiдбита в Росiйсько-
украïнському словнику для середньоï школи Д. I. Ганича i I. С.
Олiйника i в однотомному Украïнсько-росiйському АН УРСР.Цiлком правильне тлумачення поняття писемнiсть подане в УРЕ (т.
11, стор. 144).
Отже, письменнiсть це вмiння писати й читати; писемнiсть
система графiчних знакiв, що вживаються для писання в якiйсь мовi або
групi мов, i друге значення давнi писемнi памятки; письменство
лiтература i друге значення (рiдко) письменницький загал.
