45. Основнi способи i засоби вираження граматичних значень слова в украïнськiй мовi
В украïнськiй мовi є три способи вираження граматичних
значень, а отже, i творення граматичноï форми слова: синтетич- ний,
аналiтичний та аналiтично-синтетичний. За с и н т е т и ч н и м способом
граматичнi значення ви- ражаються в єдностi з лексичним значенням
у межах того са- мого слова афiксальними засобами, наприклад, в iменнику
хат- ою значення роду, числа i вiдмiнка виражається
флексiєю. Крiм афiксiв, граматичнi значення можуть виражатися
також у межах того самого слова чергуванням звукiв i перенесенням наголо-
су. Порiвняйте, наприклад: забрати забирати, весни. весни. 73Граматична
форма, утворена синтетичним способом, називаєть- с я с и н т е т и
ч н о ю . А н а л i т и ч н и й спосiб вираження граматичних значень
виступає тодi, коли формальним показником є службове слово,
наприклад: спiвав би, спiвала б, спiвало б, спiвали б; вдалий бiльш
вдалий, найбiльш вдалий. Граматична форма, в якiй граматичне значення
знаходить своє вираження поза основним словом у формалiзованому
служ- бовому словi, називається а н а л i т и ч н о ю . Аналiтичнi
форми майбутнього часу (буду читати, будеш читати …) так само, як
i наказового способу (хай пише, хай пишуть), виступають поряд iз
синтетичними в єдинiй, послiдов- но витриманiй системi
дiєслiвних форм. Хоча формальнi по- казники винесенi поза основне
слово, граматичне значення в аналiтичнiй формi сприймається
невiд'ємно вiд лексичного, як i в синтетичнiй формi слова (пор.:
завзятiший i бiльш завзя- тий; найуважнiший i найбiльш уважний).
Службове слово в аналiтичнiй формi настiльки формалiзуєть- ся, що
прирiвнюється за своïм призначенням до стандартизова- ного
(формалiзованого) афiкса (пор.: частки хай, нехай та iншi службовi слова
в аналiтичних формах з формотворчими суфiксами -ïй-, -iш- у формах
ступенiв порiвняння прикмет- никiв i прислiвникiв). Граматичнi значення
можуть також виражатися а н а л i - т и ч н о — с и н т е т и ч н
и м способом. Наприклад, у сучаснiй украïнськiй лiтературнiй мовi
значення мiсцевого вiдмiнка ви- ражається флексiєю i
прийменником. Без прийменника форма мiсцевого вiдмiнка не
вживається, а формальний показник його збiгається з
показником давального вiдмiнка (у класi, при до- розi, по полю).
