КГБ: Киевская городская библиотека URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/PRIRODOKORISTUVANNYA/balada_vilshaniy_korol_ta_ii_povchalniy.dhtml Балада ВIльшаний король та ÏÏ повчальний змIст Поезiю Вiльшаний король слiд вiднести до жанру балади. Вона має всi ознаки цього жанру. Балада це лiро-епiчний твiр середнього обсягу, який має драматичний сюжет та певну тематику (переважно фантастичну та iсторико-героïчну). Наприклад, Вiльшаний король поєднує у собi елементи мiстичного та реального, має чiткий сюжет, iдею. Гете у своïй баладi Вiльшаний король використовує фольклорнi мотиви. Слiд зазначити, що украïнськi письменники також широко використовували фольклорнi мотиви у своïх баладах. Згадаймо, наприклад, твори Тараса Шевченка. Але украïнськi письменники зверталися здебiльшого до народних пiсень, тодi як Гете використовує народну легенду про Вiльшаного короля, який забирає до себе усiх дiтей, що потрапили вночi до лiсу. Але Гете у своïй баладi переосмислює згадану легенду, вкладаючи у неï моральний i навiть фiлософський змiст. Балада Вiльшаний король, згiдно iз законами жанру, має сюжет. Батько з сином повертаються лiсом додому вночi, бо затрималися. Хлопчик чує, як до нього звертається Вiльшаний король, кличе його до себе, але батько не зважає на переживання сина, мотивуючи це багатою дитячою фантазiєю. Кульмiнацiєю та одночасно розв'язкою твору є загибель хлопчика, який все-таки потрапляє до Вiльшаного короля. Поетика балади дуже насичена: Гете використовує рiзноманiтнi тропи, художнi прийоми, ритмiка балади дуже мелодiйна та довершена. Твiр насичений епiтетами, метафорами, паралелiзмом, синтаксичними та риторичними фiгурами. Iдея балади И. В. Гете Вiльшаний король та ïï фiлософсько- моральне значення. Головною iдеєю балади є те, що кожна людина повинна слухати своïх рiдних, не бути байдужою до ïхнього болю та страждань, навiть якщо побоювання близьких здаються комусь безпiдставними. Балада має надзвичайний повчальний та морально- етичний змiст. Крiм того, вона вражає читачiв захоплюючим сюжетом, мiстичними мотивами народних легенд та чарiвною поетичною мовою. Лiтературна балада Пiсня про вiщого Олега IОснова твору О. Пушкiна легенда з Львiвського лiтопису. (О. Пушкiн поетично переказав легенду про смерть киïвського князя Олега, який був великим звитяжцем та завоював Царгород.) IIВолхв провiшує Олегу смерть вiд його бойового коня. (Волхв служитель давньослов'янського язичницького бога Перуна, провiсник долi. Вiн застерiгає Олега, передбачає його смерть.) III.Олег розлучився з улюбленим конем. (Князь Олег вiдпускає вiрного бойового друга на пасовища. Дiзнавшись про смерть коня, князь вирiшив, що йому вдалося змiнити призначену смертну долю.) IV.Воля богiв справджується. (Нiкому не дано перехитрити долю. Олег думав, то йому це вдалося i передчасна смерть бiльше не загрожує. Але князя вкусила змiя, яка вилiзла з черепа улюбленого коня. Пророцтво збулося.) Чи можна уникнути долi? (Iсторiя про князя Олега не тiльки поетичний переказ легенди про звичаï давнiх часiв, а й розповiдь про протиборство людини i долi.) URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/PRIRODOKORISTUVANNYA/balada_vilshaniy_korol_ta_ii_povchalniy.dhtml