КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SUCHASNA_MOVA/hudojni_zasobi_milozvuchnosti_movi.dhtml

	ХудожнI засоби милозвучностI мови orig					 (#hid)Ў litmisto.org.ua/index.html@p=6001
 Милозвучнiсть (або евфонiчнiсть) — якiсть усного мовлення, яка проявляється в його плавностi, мелодiйностi, iнтонацiйнiй виразностi, у вiдсутностi звукосполучень, якi були б неприємнi для слуху. У фонетичному арсеналi кожноï мови є своï засоби евфонiчностi. В украïнськiй мовi це спрощення в групах приголосних (честь чесний, бризкати бризнути), наявнiсть слiв iз приставним приголосним i без нього, що дає можливiсть вибору (вогонь — огонь, вуста — уста), варiантiв префiксiв (пiд- — пiдi-, з- — зi- — iз-, вiд- — вiдi- — од- — одi-), варiантiв дiєслiвних суфiксiв (-ти i -ть, -ся i -сь): вчитися - учитись. Художня мова використовує фонетичнi засоби усного мовлення i прагне видобути додатковий експресивний ефект навiть iз тих евфонiчних засобiв, якi надає ïй норма:
 1) рiвнозначнi за смислом варiанти слiв (вольний — вiльний, одна
 — єдина);
 2) паралельнi форми часток (би-б, же-ж);
 3) звукопис — переданi фонетичними засобами мови звуки природи чи
 навко лишньоï дiйсностi (Ш-ш-иi — зашепотiв очерет);
 4) вживання певних звукiв з художньою метою (наприклад, плавних я, м, н
 для створення враження мякостi, нiжностi: Неначе ляля в льолi
 бiлiй… — Т. Шевченко);
 5) ритм — рiвномiрне чергування спiвмiрних елементiв;
 6) пауза — засiб емоцiйностi тексту, розкриття психологiчного
 стану мовця;
 7) повтор однiєï приголосноï фонеми — алiтерацiя
 (Гуртуються вiтри в степу… - В. Земляк);
 8) повтор голосних фонем — асонанс (Iдiть iз ночi в сяйво
 дня… — Олександр Олесь). Пишучи власний твiр, будуйте
 речення так, щоб на межi слiв не виникали неми лозвучнi збiги звукiв
 на зразок: цi цiкавi книги; не допускайте римування у прозi: любов
 людини до батькiвщини; уникайте набридливого повтору, нагнiтання
 близьких за вимовою звукiв та звукосполучень у словах:
 Самовiдданiсть, скром-
 . нiсть, людянiсть i принциповiсть Свирида пiдкреслюється у
 багатьох мiсцях роману (враження сичання); добирайте звуковi повтори
 вiдповiдно до мети впливу твору на читача: А сурми сумно плакали (П.
 Тичина).


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SUCHASNA_MOVA/hudojni_zasobi_milozvuchnosti_movi.dhtml