КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SKLADNE_SLOVOVJIVANNA/zdatniy.dhtml

	Здатний orig					 (#hid)Ў litmisto.org.ua/index.html@p=21050
 Здатний спроможний,такий, що має можливiсть, силу, певнi данi щось зробити. Це слово вживають з iнфiнiтивом, коли йдеться про можливостi, властивi живому органiзмовi вiд природи: Деякi представники тваринного свiту здатнi не тiльки сприймати ультразвуковi коливання, а й утворювати ïх (Наука i життя); коли мова йде про потенцiальнi фiзичнi можливостi когось або чогось: Гiмнасти нашоï школи здитнi (спроможнi) добитися кращих показникiв. Виготовлений на заводi цилiндр здатний витримати величезний тиск повiтря; коли треба передати думку про наявнiсть чи вiдсутнiсть у людини моральноï сили щось зробити: М а р т i а н. …Моя дочка святою мрiєю горiти здатна, з таких бувають мученицi, брате (Леся Украïнка). Чуднi вам [неокласикам] почуття бунтарства i одчаю, ви здатнi лиш зiтхать i марить у пiвснi… (В. Сосюра); коли мова йде про можливiсть морального впливу когось чи чогось на когось або щось: Тiльки мати здатна була заспокоïти хворого, коли в нього починався приступ. I може тiльки ця бурхлива маршова нiч здатна була викликати Брянського на одвертiсть (О. Гончар). Моральну пiдготовленiсть (чи непiдготовленiсть) до чогось виражає слово здатний у сполученнi з додатком у знахiдному вiдмiнку з прийменником на (здатний на що?): Звичайно, я не раджу тобi бути поганим воïном або ховатися за чужi спини. Я знаю, що ти на це не здатний, i, може, саме за це найбiльше тебе люблю (О. Гончар). Значення, близьке до здiбний, слово здатний може мати, коли вживається в ролi присудка, що керує до датком у родовому вiдмiнку з прийменником до (здатний до чого?). Моя мати була дуже здатною до всякоï науки, та, на жаль, не було кому ïï вчити (В. Самiй- ленко). Перед чужими тiльки й чуєш про Василя, який вiн розумний та до всього здатний (Панас Мирний). Застарiлим є вживання слова здатний у значеннi здiбний, обдарований без додатка (в ролi означення: здатна дитина), хоч словники у своïх рекомендацiях допускають це (правда, з позначкою рiдше).


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SKLADNE_SLOVOVJIVANNA/zdatniy.dhtml