КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SKLADNE_SLOVOVJIVANNA/vzaemini_vidnosini.dhtml

	Взаємини, вIдносини, стосунки orig					 (#hid)Ў litmisto.org.ua/index.html@p=20808
 Взаємини, вiдносини, стосунки. Цi слова передають зв'язок мiж людьми. За кiлька днiв, оговтавшись, при- дивившись до товаришiв по класу, до ïхнiх взаємин i ставлення ïхнього до нього й до iнших отаких, як вiн, задумався пильно (А. Головко). Член партiï повинен: …показувати приклад у виконаннi громадського обов'язку, допомагати розвитковi i змiцненню комунiстичних суспiльних вiдносин (Статут КПРС). Пушкiн перебував у добрих вiдносинах з вiдомим фольклористом, етнографом, iсториком та бiологом, першим перекладачем на украïнську мову Слова о полку Iгоревiм Михайлом Максимовичем (М. Рильський). З помкомвзводом Гладуном у студбатiвцiв з першого ж дня встановились стосунки взаємноï неприязнi (О. Гончар). У цьому значеннi (коли йдеться про людей) менш правомiрними видаються вiдношення (див.) i взаємовiдношення, ще менш виправданими взаємовiдносини i взаємостосунки, бо в словах вiдносини i стосунки закладене значення взаємностi, i компонент взаємо- є в них тавтологiчним. На початку XX ст. слово вiдносини вживали для позначення не тiльки взаємностi у стосунках мiж людьми, а й ставлення особи (чи осiб) до iншоï особи (чи осiб). Порiвн: у Лесi Украïнки: …Не розумiю, як маю думати про вiдносини Зорi до мене; В яких би вiн вiдносинах не був до тебе, для мене вiн уже раз назавжди брат; у М. Коцюбинського: Моï вiдносини до панни Анелi тривожать мене. У сучаснiй мовi слово вiдносини в значеннi ставлення не вживається. Широко вживається це слово як термiн у дипломатiï дипломатичнi вiдносини.


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SKLADNE_SLOVOVJIVANNA/vzaemini_vidnosini.dhtml