КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SKLADNE_SLOVOVJIVANNA/sudnoviy_sudoviy.dhtml

	Судновий, судовий orig					 (#hid)Ў litmisto.org.ua/index.html@p=21294
 Судновий, судовий.
 Судновий прикметник вiд iменника судно (судновий
 лiкар, суднова команда). Тепер майже всi труби для
 суднових систем i трубопроводiв виготовляють методом
 холодного вигинання на верстатах замiсть гарячого ручного способу
 (Наука i життя). Советская Россия уже пройшла ходовi випробування,
 якi показали, що судновi машини i механiзми працюють
 чудово. (з газ.).
 Пiд впливом росiйськоï мови (порiвн.: судовой врач, судовая команда) iнколи замiсть судновий неправильно вживають судовий прикметник, який в украïнськiй мовi утворений вiд iншого iменника (суд).
 Судовий прикметник вiд iменника суд. Судова справа,
 судовi видатки та iн. А суд таки й затягся: лише опiвночi
 закiнчився розгляд справи, потiм цiлих пять годин тривала судова
 нарада (А. Головко). Вигляд величезноï судовоï зали,
 повноï народу, приголомшив ïï (О. Донченко).
 До революцiï прикметник судовий виступав також у значеннi iменника так називали чиновника суду. Порiвн.:
 Чи то в село лихий примчить якого Паничика, мовляють, судового Та сарана живе на твоєму добрi (. Гребiнка).
 Аж гуде, З усiх-усюд народу йде, Та щось шепочуть про отруту
 j судових неначе ждуть (Т. Шевченко).
 Така чутка збила з пантелику судових i громаду (Панас Мирний). Там уже повно було якихось судових (М. Коцюбинський).
 У сучаснiй мовi слово судовий з субстантивованим значенням не вживається. Для назви працiвника юстицiï вживають описову конструкцiю працiвник суду або судовий працiвник.


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/MOVA/SKLADNE_SLOVOVJIVANNA/sudnoviy_sudoviy.dhtml