КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/ojila_galateja_abo_pesa_pigmalion.dhtml

	Ожила Галатея або П'єса Пигмалион У цiй п'єсi Шоу використав мiф про Пигмалионе, перенесучи його в обстановку сучасного Лондона.. Якщо ожила Галатея була втiленою покiрнiстю й любов'ю, те Галатея Шоу пiднiмає бунт проти свого творця: якщо Пигмалион i Галатея античностi одружилися, то героï Шоу в жодному разi не повиннi одружуватися. Безпосереднє завдання Шоу, як вiн усiляко намагався пiдкреслити в передмовi, — пропаганда лiнгвiстики, i в першу чергу фонетики. Але це тiльки одна зi сторiн цiкавоï, багатогранноï п'єси
 Це в той же час п'єса великого соцiального, демократичного звучання — п'єса про природну рiвнiсть людей i ïхнiй класовiй нерiвностi, про талановитiсть людей з народу. Це й психологiчна драма про любов, що з ряду причин майже перетворюється в ненависть. I нарештi, це п'єса гуманiстична, що показує, як дбайливо й обережно потрiбно пiдходити до живiй людинi, як страшний i неприпустимий холодний експеримент над людиною. Чарiвнiсть i незвичайнiсть Элизи Дулиттл ми почуваємо вже в перших дiях, коли вона ще говорить на безглуздому вуличному жаргонi. Тiльки вимова вiдрiзняє вуличну квiткарку вiд герцогинi, але Элиза не збирається ставати герцогинею Це Хигинс у своєму науковому ентузiазмi кричить, що за пiвроку перетворить Элизу в герцогиню. Експеримент не проходить безкарно: Галатея повстає проти свого творця з усiєю силою ображеноï й обуреноï душi. Шоу зумiв у своïй п'єсi освiтити питання про соцiальну нерiвнiсть людей. Утворена Элиза залишається такiй же жебрачцi, який вона була, коли торгувала квiтами. Додалася тiльки трагiчна свiдомiсть своєï вбогостi й безмежноï нерiвностi мiж людьми. Тенденцiю ибсеновского театру добре зрозумiв Бернард Шоу. Вiн розвиває зроблене Ибсеном, створює рацiоналiстичний театр
 У його п'єсах руйнується iлюзiя жизнеподобия. Шоу iронiчно обiграє любовну iнтригу, показуючи ïï необов'язковiсть, i поширює дискусiю на всю дiю. Драма iдей — добре зроблена драма, дискусiя, аналiтична композицiя, вiдкритий фiнал. З початку 20 столiття Шоу рухається до фiлософськоï драми, включається у фiлософськi суперечки (Ницше). Пигмалион — звертається до мiфу, шукає iррацiональний початок. Пигмалион — аналiтична драма
 Аналiтична, або ретроспективна композицiя припускає, що зав'язка п'єси винесена в бiльш-менш давню давнину. Героï мiркують про подiï, що происшли тодi, i тим самим втягують глядача в обговорення тiєï або iнший, як правило, соцiальноï, проблеми. Значення минулого в п'єсах пiдкреслюється за допомогою натуралiстичного мотиву спадковостi. Iз цим мотивом зв'язується аналiз соцiальноï проблеми. Драма — у Пигмалион також i фiлософська комедiя — зiткнення рiзних подань про життя становить сутнiсть конфлiкту в п'єсi — посилення комiчного початку


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/ojila_galateja_abo_pesa_pigmalion.dhtml