КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/bezcinniy_dar_za_rozpoviddy_o_genri_8220dari_volhviv8221.dhtml

	БезцIнний дар (За розповIддю О. ГенрI “Дари волхвIв”) За євангельською легендою, коли народилося немовля Iсус, на сходi спалахнула зiрка. Три мудреця-волхва, побачивши ïï, зрозумiли, що народився спаситель свiту i вирушили вклонитися йому. Вони принесли дари — дорогоцiннi пахощi. За переказами, звiдси пiшов звичай в Рiздво обдаровує близьких i знайомих. О. Генрi по-своєму обiграє переказ. Переддень Рiздва в маленькiй квартирi, де панує “не те що волаюча злиднi, але красномовно мовчить бiднiсть”. Юна дружина хоче вибрати подарунок для чоловiка. Вони нескiнченно люблять один одного, i нiякi скарби не здаються Делле гiдними чоловiка. Але на долонi блищать монетки — один долар вiсiмдесят сiм центiв, зiбранi довгоï найжорстокiшоï економiєю. Як бути?
 Два справжнiх скарби є у сiм'ï: розкiшне волосся Делли i золотий годинник, що дiсталися Джиму вiд батька. Правда, годинник висять на обдертому шкiряному ремiнцi … Вихiд Делла знаходить швидко: вона продає своє волосся, купує ланцюжок для годинника, молячись лише про одне: тiльки б не розподобатися чоловiковi. Але коли вона вручає йому подарунок, виявляється, що годин немає: Джим продав ïх, щоб купити дружинi черепаховий гребiнь.
 Сумний фiнал: подарунки виявилися “дуже хорошi”. Щасливий фiнал — чоловiк i дружина зробили один одному безцiнний подарунок: любов, вiдданiсть, нехитру готовнiсть пожертвувати один для одного найбiльшими скарбами.
 О. Генрi робить мудрий висновок: волхви принесли дари, але серед них не було самого головного. Письменник не називає його, але нам зрозумiло, що цей дар — любов i вiрнiсть. Ïх не купити, навiть якщо в кишенi у вас мiльйон доларiв i вiсiмдесят сiм тисяч.


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/bezcinniy_dar_za_rozpoviddy_o_genri_8220dari_volhviv8221.dhtml