КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/benedict_i_beatriche_haracteristika_literaturnogo.dhtml

	Бенедикт I БеатрIче — характеристика лIтературного героя Бенедикт i Беатрiче центральнi персонажi комедiï У. Шекспiра Багато галасу з нiчого (1599-1600), iменованi також синьйор Фехтувальник i синьйора Шпилька. Пiсля доблесноï перемоги в Мессiнi з'являється молодий знатний падуанец Б. разом зi своïм другом флорентiйцiйцiв Клавдiя. Б. вiдзначився на вiйнi, принц цiнує його випробувану смiливiсть i незаперечною чесностi розум. Весела вдача, галантнiсть, незлiченнi гiдностi не заважають йому залишатися жiнконенависником. Герой впевнений, що нiхто i нiколи не зможе завоювати його серце, бо вiн зважиться пов'язати свою долю тiльки з самою багатою, розумною, красивою, лагiдноï i знатноï дiвчиною. При цьому вона повинна приємно розмовляти i бути хорошою музиканткою. Але оскiльки таких у природi зовсiм немає, то вiн вирiшує назавжди залишитися холостяком. Серед тих, хто зустрiчає молодих офiцерiв, знаходиться i племiнниця губернатора, жвава на мову i розумна Беатрiче. Свою пристрасть до розiграшiв i словесним перепалок вона пояснює тим, що в небi танцювала зiрка, коли вона з'явилася на свiт. Вимогливiсть Беатрiче до майбутнього обранця теж висока: у ньому повиннi поєднуватися пристраснiсть юнаки i досвiдченiсть чоловiки. Мiж Бенедиктом i Беатрiче постiйно виникають словеснi перепалки; варто ïм лише зiйтися, як розгорається жартiвлива вiйна . Але, бачачи, як ця пара пiдходить один одному, принц i губернатор змовляються з'єднати пристрасних сперечальникiв. Бенедикта переконують, що Беатрiче таємно любить його, те ж саме вселяють i Беатрiче, викликаючи в обох справжнє почуття. Мiж тим Клавдiя закоханий в дочку губернатора Геро, i скоро повинна вiдбутися заручини. Але злий i не терпить загальноï атмосфери доброзичливостi зведений брат принца хоче перешкодити заручини i влаштовує так, що Геро несправедливо звинувачують в невiрностi. Нещастя, що трапилося з Геро, вiдразу змушує Бенедикта i Беатрiче об'єднати зусилля, з тим щоб врятувати честь Геро, i це ïм цiлком вдається. Бенедикт вiдмовляється вiд своєï клятви не одружуватися, оскiльки людина — iстота непостiйне, i всi якостi, якi вiн хотiв би бачити у своïй обраницi, вiн знаходить у Беатрiче.
 Iсторiя цих персонажiв органiчно приєднана Шекспiром до основноï фабулi, взятiй у Баiделло i Арiосто. Характери Бенедикта i Беатрiче вiдтiняють похмуру iсторiю оббреханих Геро, дозволяючи побачити в життi i свiтлий початок. Блискуче змагання персонажiв навiяно дуеллю дотепностi двох закоханих, описаних у Б. Кастiльоне в книзi Придворний, яку Шекспiр, безумовно, знав. Ця ситуацiя повторена в Приборканнi норовливоï i в Безплiдних зусиллях любовi, де Бiрон i Марiя є попередниками Бенедикта i Беатрiче. Сильна, вимоглива натура Беатрiче спорiднена Порцiï з Венецiанського купця.


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/benedict_i_beatriche_haracteristika_literaturnogo.dhtml