КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/LEXIKON/stansi.dhtml

	Станси orig					 (#hid)Ў litmisto.org.ua/index.html@p=17637
 СТАНСИ (iтал. stanza зупинка) 1. Первiсно жанр сер.-вiч. Прованс, поезiï станш вiрш пiсенного типу з кiлькох чи кiльканадцяти рядкiв замкнутоï побудови.
 2. У європ. поезiï надто з кiн. XVili поч. XIX ст. термiн С.
 набуває широкого вжитку як позначення лiр. жанру, шо об
 єднує низку замкнутих строф, кожна з яких мiстить
 закiнчену думку. Вид строфи, яка використовується у С., не
 регламентований, хоча у європ. поезiï кiлькiсть вiрш,
 рядкiв, шо аходять у строфу С., коливається вiд 4 до 12.
 Зокрема, iтал. С. октава (напр.. Станси на турнiр А.Полiиiано, XV
 ст.); строфа такого рiзновиду С. в ст-iсп. поезiï, як копла,
 мiстить 12 вiрш, рядкiв, обєднаних римуванням abcabcdefdef,
 причому, кожний третiй вiрш скорочений (комма). Для рос. С. звичним
 є написаний 4-стоповим ямбом катрен з перехресним римуванням
 (напр., Станси С.сєнiна). В ангд. поезiï слово С.
 вживається як синонiм строфи. Характерною ознакою С. є
 медитативний характер вiрша, незважаючи на рiзну стильову
 тональнiсть тв. (напр., елеiчна в поезiï О.Пушкiна Брожу ли я
 вдоль улиц шумных…», гумористична в Стансах з зубочисткою
 франц. поета XVII ст. П.Скаррона та iн.). Тематичний дiапазон С. не
 має принципових обмежень, шо зумовлює ïх структурну
 мобiльнiсть, яка дозволяє сполучатися з iн. лiр. жанрами
 (напр., написана С. Молитва короля, шо вiдïжджає в
 Лiмузен франц. поета XVII ст. Ф .Малерба), i яка проявляється
 в ïх iст. та най. своєрiдностi. У зх- європ.
 поезiï С. представленi iменами французiв Е.Дюрана, Т.Вiо,
 О.Ракана, П. де Корнеля (XVII ст.), Ж. де Нерваля (XIX ст.),
 Ж.Мореаса (XIX- XX ст.), англiйцiв Дж.Г.Байрона (XIX ст.), П.Б.Шеллi
 (XIX ст.), австрiйцiв Р.М.Рiльке (ХIХ-ХХ ст.) та iн. В рос.
 поезiï С. писали О.Сумароков (XVIII ст.), М.Лермонтов,
 К.Фофанов (XIX ст.), I.Северянiн, О.Мандельштам, Д.Самойлов,
 А.Вознесенський, Ю.Морiц, Й.Бродський, В.Коркiя (XX ст.) та iн. С. i
 в укр. поезiï (I.Франко, М.Рильський, В.Барка, Б.Рубчак та
 iн.). В iсторiï свiт, поезiï вiдомi й деякi iн. жанр,-
 строфiчнi форми, типол. близькi С. (напр., «Вiсiм стансiв про
 осiнь кит. поета VIII ст. Ду Фу мають ряд характерних особливостей,
 якi дозволяють перекладачевi називати цi вiршi С.). Б о р н е Iваню
 к


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/LEXIKON/stansi.dhtml