КГБ: Киевская городская библиотека		URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/LEXIKON/ngem.dhtml

	Нгем orig					 (#hid)Ў litmisto.org.ua/index.html@p=17206
 НГЕМ (декламацiя, наспiв) клас, жанр вєтнамськоï л-ри, лiро- епiч. поема у формi жiночого монологу. Жанр був започаткований Дружиною воïна, який пiшов у далекий похiд поетесою XVIII ст. Доан Тхi Дьєм. Поема створена силабiчним вiрш, розмiром саунг-тхат люкбат (7, 7, 6 та 8-складовi рядки з внугр. та кiнцевою римами), який став трад. для даного жанру. Ло найвiдомiших зразкiв Н. належать Скарги королiвськоï наложницi Нгуєн За Тхiху (XVIII ст.). Борис Iванюк


URL: http://lib.misto.kiev.ua/UKR/LEXIKON/ngem.dhtml