Russian prose and science fiction in English translation

Mikhail Bulgakov

  1.  815k The Master and Margarita ("Мастер и Маргарита")
  2.  941k The Master and Margarita ("Мастер и Маргарита")

Andrey Platonov

  1.   23k Inhabitant of the State ("Государственный житель")

Eugeny L. Schwarz

  1.  148k Dragon ("Дракон")

Arkady and Boris Strugatsky

  1.  435k Hard to be a god ("Трудно быть богом")
  2.  428k The snail on the slope ("Улитка на склоне")
  3.  615k Prisoners of Power ("Обитаемый остров")
  4.  329k Roadside picnic ("Пикник на обочине")
  5.  355k The Final Circle of Paradise ("Хищные вещи")
  6. < 1k Poor cruel folk ("Бедные злые люди")
  7.  286k The Time Wanderers ("Волны гасят ветер")
  8.  287k L'Escargot sur la pente (france)("Улитка на склоне")
  9.  146k Destination: Amaltheia ("Путь на Амальтею")

Vyachslav Mironov

  1.  603k Assault on Grozny Downtown ("Я был на этой войне")

Victor Pelevin

  1. < 1k Hermit and Sixfinger (transl.Winitzky,Bratus)
  2.   13k Sigmund in a Cafe (transl.S.Winitzky)

Vyacheslav Rybakov

Translated by Ilya Avroutine (ilia.avroutine[]gmail.com)
  1.   19k Artist (Художник)
  2.   43k The trial sphere (Пробный шар)
  3.  501k Gravitavio "Carido" (пер. на эсперанто Ю.Финкель)

Henry Lion Oldie

  1.   14k Master (Мастер)

Ivan Efremov

  1.  753k Andromeda ("Туманность Андромеды")

Boris Pismenny

See also

See also

Подякувати Помилка?

Дочати пiзнiше / подiлитися